Rembrandt’s portraits go beyond likeness. They reveal inner life, aging, doubt, and dignity with a depth no painter before or since has matched.